top of page

E-Notes

25 April 2025

 

Dear People of St. Nicholas,

     Happy Eastertide!

     1) We had a glorious celebration of Jesus’ resurrection in our Easter Sunday Eucharist. The liturgy was enhanced by the beautiful harp music of Andrea Stern, a renowned harpist in the Twin Cities. She more than rose to the occasion playing the hymns and liturgy music. I hope you found the entire liturgy inspirational. Please pray for Roberta Kagin, our organist and musician, who has developed COVID now as well as having conjunctivitis. 

     We saw a lot of familiar faces and hope you will continue to join us on Sundays. It was great to see all of you and to hear Steve Barnhart play the organ once again! Wasn’t it?

     2) The St. Nicholas Prayer Group will resume on Sunday, May 4, 2025 

again following Coffee Fellowship. The Rev. Kathleen Galvin is the facilitator and all men and women are welcome to join us. Please direct your questions to Rev. Kate at eclectic9559@msn.com.  

     3) Participation at Holy Week Services was very poor. Thanks to those of you who make the effort and came. You all saved the days! I will be asking you along the way what can we do together to make them more appealing and relevant. You can’t have the resurrection without Holy Week. If we want to continue to move in a positive and upbeat direction, occasional services during the week will need your participation.

     4) Please mark on your Calendar or enter electronically May 11, 2025, as our Celebration of All Mothers and Grandmothers! All women participating will receive a flower. Please think about bringing your Mom, grandmother or would-be mom, favorite aunt or whomever was a “mother figure” in your life to this special Eucharist in their honor.

     5) Steve and Sunny Slocum are graciously helping me prepare the altar for Sunday’s Eucharist. I need more help on Saturdays from the Latino community. Please see me with questions. It is a very fulfilling ministry!

     6) Special thanks to the Women of the Parish led by Barb McConnell (and to Tomasita’s Family) who helped with last Monday’s Luncheon in the undercroft for Maggie Ingalls’ Requiem Eucharist. Thanks to Tom McConnell and Steve Slocum who were ushers and Cindy Carabarin who was acolyte. I believe we gave Maggie an inspirational “send-off” and it continued at the Committal at Lakewood Cemetery on Tuesday. The family expresses their deep gratitude to each of you who helped in any way to make Maggie’s Celebration of life so meaningful. We will miss her immensely!

     7) Thanks again for your generous Easter donation above and beyond your 2025 Pledge. It will help with everyday expenses and keeping down the deficit. 

     8) Holy Communion classes resume tomorrow at 1:00 pm in the church office. 

     9) Thank you to all who brought Lillies and flowers to beautify our sanctuary for Easter Sunday. I need a volunteer to water them at least once during the week. Please see me if you can help. I’ll stop here.

     E-MEDITATION

​​

      I’d like to focus this coming new week on living a “resurrected” life. One of the ways we live a “resurrected” life is by listening. It seems to me that listening is a dying skill because we are so wrapt up and tethered to our electronic devices. Most people don’t call one another today. They prefer to text/message one another. Many families rarely sit around the dinner table in the evening. It’s hard to listen with the constant stream of happenings on social media and the fact that our attention spans seem to become less and less.

     This is why I want to focus on why you and I as Christians should practice the art of empathic listening- listening with both our heart and mind.

     To listen is very challenging in 2025 because it asks that you and I have so much interior stability that we no longer need to prove ourselves by speeches, arguments, statements, or declarations. True listeners no longer have an inner need to make their presence known! They are free to receive, to welcome, to accept!

     Listening is much more than allowing another to talk while waiting for a chance to respond. Listening is paying full attention to others and welcoming them into our very beings. The beauty of listening is that those who are listened to start feeling accepted, start taking their words more seriously and discovering their own true selves. Listening is a form of spiritual hospitality by which you invite strangers to become friends, to get to know their inner selves more fully and even to dare to be silent with you. 

     You and I must listen and listen deeply to the hopes, needs and pain of our lives, the lives of others and the life of the world. You and I have to discern the possibility for more life in each particular situation and do something to give existence to that “more life.” 

     My charge for you in this upcoming second week of Eastertide is to -  Go live a “resurrection life” by practicing true listening with your spouse, your kids, your grandkids, neighbors and your fellow St. NIcholites. Live a daily life of positive thoughts, non-judgmentalism, serving others and uplifting people in their pain and sorrow. Try it today and weekend - speak less and listen more! You’ll be surprised at how much you will learn and understand better!!

     My wish for you and me today is in the words of Proverbs 5:1-22: “My daughter, son, be attentive to wisdom; incline your ear to my understanding that you may keep discretion and your lips may guard knowledge."

     Enjoy the rest of your Friday and see you tomorrow at 4 pm for Mass and Sunday at 10 am for Holy Eucharist.

Your faithful servant in Christ,

Father Rob+

 

Notas Semanales

25 de abril de 2025

 

Queridos habitantes de San Nicolás:

     ¡Felices Pascuas!

     1) Tuvimos una gloriosa celebración de la resurrección de Jesús en nuestra Eucaristía del Domingo de Pascua. La liturgia estuvo enriquecida por la hermosa música de arpa de Andrea Stern, una reconocida arpista de las Ciudades Gemelas. Ella estuvo a la altura de las circunstancias interpretando los himnos y la música litúrgica. Espero que toda la liturgia les haya resultado inspiradora. Por favor, oren por Roberta Kagin, nuestra organista y música, quien ha desarrollado COVID y tiene conjuntivitis. La Misa en español en Sábado fe igualmente hermoso!

     Vimos muchas caras conocidas y esperamos que sigan acompañándonos los domingos. ¡Fue un placer verlos a todos y escuchar a Steve Barnhart tocar el órgano una vez más! ¿Verdad?

​     2) El Grupo de Oración de San Nicolás se reanudará el domingo 4 de mayo de 2025 después de la Reunión de Café. La Rev. Kathleen Galvin es la moderadora y todos los hombres y mujeres están invitados a unirse. Por favor, dirijan sus preguntas a la Reverenda Kate a eclectic9559@msn.com.

     3) La participación en los servicios de Semana Santa fue muy baja. Gracias a quienes se esforzaron y asistieron. ¡Todos salvaron los días! Les preguntaré a lo largo del camino qué podemos hacer juntos para que sean más atractivos y relevantes. No se puede tener resurrección sin Semana Santa. Si queremos seguir avanzando en una dirección positiva y optimista, los servicios ocasionales durante la semana necesitarán su participación.

     4) ¡Por favor, marquen en su calendario o registren electrónicamente el 11 de mayo de 2025 como nuestra Celebración de Todas las Madres y Abuelas! Todas las mujeres que participen recibirán una flor. Por favor, consideren traer a su mamá, abuela o futura mamá, tía favorita o quien sea una figura materna en su vida a esta Eucaristía especial en su honor.

     5) Steve y Sunny Slocum me están ayudando amablemente a preparar el altar para la Eucaristía del domingo. Necesito más ayuda de la comunidad latina los sábados. Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarme. ¡Es un ministerio muy gratificante!

     6) Un agradecimiento especial a las mujeres de la parroquia, dirigidas por Barb McConnell (y a la familia de Tomasita), quienes ayudaron con el almuerzo del lunes pasado en la cripta para la Eucaristía de Réquiem de Maggie Ingalls. Gracias a Tom McConnell y Steve Slocum, acomodadores, y a Cindy Carabarin, acólita. Creo que le dimos a Maggie una despedida inspiradora, que continuó durante el sepelio en el cementerio de Lakewood el martes. La familia expresa su profunda gratitud a cada uno de ustedes que, de alguna manera, contribuyeron a que la celebración de la vida de Maggie fuera tan significativa. ¡La extrañaremos muchísimo!

     7) Gracias nuevamente por su generosa donación de Pascua, además de su promesa de 2025. Nos ayudará con los gastos diarios y a controlar el déficit.

     8) Las clases de la Sagrada Comunión se reanudan mañana a la 1:00 p. m. en la oficina de la iglesia.

     9) Gracias a todos los que trajeron lirios y flores para embellecer nuestro santuario para el Domingo de Pascua. Necesito un voluntario para regarlos al menos una vez a la semana. Por favor, contáctenme si pueden ayudar. Me detengo aquí.

MEDITACIÓN E

     Me gustaría enfocar esta semana en vivir una vida "resucitada". Una de las maneras en que vivimos una vida "resucitada" es escuchando. Me parece que escuchar es una habilidad que está muriendo porque estamos tan envueltos y atados a nuestros dispositivos electrónicos. La mayoría de las personas no se llaman hoy en día. Prefieren enviarse mensajes de texto. Muchas familias rara vez se sientan a la mesa por la noche. Es difícil escuchar con el flujo constante de eventos en las redes sociales y el hecho de que nuestra capacidad de atención parece ser cada vez menor.

     Por eso quiero enfocarme en por qué ustedes y yo, como cristianos, deberíamos practicar el arte de la escucha empática: escuchar con el corazón y la mente.

     Escuchar es un gran reto en 2025 porque requiere que tú y yo tengamos tanta estabilidad interior que ya no necesitemos demostrar nuestra valía con discursos, argumentos, afirmaciones ni declaraciones. ¡Los verdaderos oyentes ya no tienen la necesidad interior de hacerse notar! ¡Son libres de recibir, acoger y aceptar!

     Escuchar es mucho más que permitir que otro hable mientras espera la oportunidad de responder. Escuchar es prestar plena atención a los demás y acogerlos en nuestro ser. La belleza de escuchar reside en que quienes son escuchados empiezan a sentirse aceptados, a tomar sus palabras más en serio y a descubrir su verdadero yo. Escuchar es una forma de hospitalidad espiritual mediante la cual invitas a desconocidos a hacerse amigos, a conocerse mejor a sí mismos e incluso a atreverse a guardar silencio contigo.

     Tú y yo debemos escuchar profundamente las esperanzas, las necesidades y el dolor de nuestras vidas, las vidas de los demás y la vida del mundo. Tú y yo debemos discernir la posibilidad de más vida en cada situación particular y hacer algo para dar vida a esa "más vida".

     Mi encargo para ti en esta segunda semana de Pascua es: Vive una vida de resurrección practicando la escucha activa con tu cónyuge, tus hijos, tus nietos, tus vecinos y tus compañeros de San Nicolás. Vive una vida diaria de pensamientos positivos, sin juzgar, sirviendo a los demás y animando a quienes sufren. Inténtalo hoy y el fin de semana: ¡habla menos y escucha más! ¡Te sorprenderás de cuánto aprenderás y comprenderás mejor!

     Mi deseo para ti y para mí hoy está en las palabras de Proverbios 5:1-22: «Hija mía, hijo mío, presta atención a la sabiduría; inclina tu oído a mi entendimiento para que guardes discreción y tus labios conserven el conocimiento».

     Disfruta el resto de tu viernes y nos vemos mañana a las 4 p. m. para la Misa y el domingo a las 10 a. m. para la Santa Eucaristía.

Su fiel servidor en Cristo,  Padre Rob+

PRAYER & WORSHIP IN OUR BELOVED COMMUNITY

ALL ARE WELCOME!  

Since its beginning, St. Nicholas Episcopal Church has been a place for residents of Richfield and surrounding suburbs to come together and worship as part of a strong, loving community with fellow believers and searchers. We’re always happy to see you and warmly welcome visitors.

When you walk into the worship space at St. Nicholas, you can almost feel the thousands of prayers that have been said here over the years — for it is a holy and sacred space. It is here that we pray for the world, our country, each other, and our communities.

​​

Our worship uses the best of the Episcopal tradition — classic prayers from our Book of Common Prayer as well as beautiful contemporary prayers. We read several passages from the Bible.  A sermon may be given offering reflections on the readings, or we may have an interactive sermon time  when the congregation shares what they heard!  We share Communion often, sing music from a variety of sources, and put our concerns in God’s hands.

​​

Our community of faith does not discriminate based on race, color, beliefs, national origin, sex, marital status, sexual orientation, place of residence, or political affiliation. We are simply the Church that seeks to be a place where anyone can have a personal encounter with God, whatever their social condition, without being judged.

We are rooted in the stories of the Bible and believe worship is something that can be expressed in everything we do. Our philosophy is founded on the life and teachings of Jesus Christ.

Coming together as a community strengthens and guides us in our daily life. For those who wish to join us, our congregation is always waiting with open hearts. No matter who you are, there’s a special place for you in our community. Get in touch today or come and visit us in person.

ORACIÓN Y ADORACIÓN en
NUESTRO AMADA CONUMIDAD

!TODOS SON BIENVENIDO!

Desde sus Inicios, la Iglesia Episcopal de St. Nicholas ha sido un lugar para que los residentes de richfield Y los Suburbios circundantes se reunan y adoren como parte de una comunidad fuerte y amorosa con otros creyentes y buscadores. Siempre estamos felices de verte y dar una calurosa bienvenida a los visitantes.

Cuando entras al espacio de adoracion en St.Nicholas, casi puedes sentir las miles de oraciones que se han dicho aqui a lo largo de los años, porque es un espacio sagrado. Es aqui donde oramos por el mundo, nuestro pais, los unos por los otros y nuestras comunidades.

Nuestra adoracion utiliza lo mejor de la tradicion episcopal: oraciones clasicas de nuestro Libro de Oracion Comun, asi como hermosas Oraciones contemporaneas. Leemos tres pasajes de la biblia, y se puede dar un sermon ofreciendo reflexiones sobre las lecturas. Compartimos la Comunion a menudo, Cantamos musica de una variedad de fuentes y ponemos nuestras preocupaciones en las manos de dios.

Nuestra comunidad de fe no discrimina por motivos de raza, color, creencias, origen nacional, sexo, estado civil, orientacion sexual, lugar de residencia o afilicion politica. Somos simplemente la iglesia que buscar ser un lugar donde sus miembros pueden tener un encuentro personal con dios, cualquiera que sea su condicion social, sin ser juzgados.

Estamos arraigados en las historias de la biblia y creemos que la adoracion es algo que se puede expresar en todo lo que hacemos. Nuestra filosofia es fundemental en la vida y enseñanzas de jesucristo.

El unirnos como comunidad nos fortalece y nos guia en nuestra vida diaria. Para aquellos que deseen unirse a nosotros, nuestra congregacion siempre esta esperando con el corazon abierto. No importa quien sea, hay un lugar especial para usted en nuestra comunidad. Pongase en contacto hoy o venga a visitarnos en persona.

IMG_3633.HEIC

(612) 869-7551

©2022 by St. Nicholas Episcopal Church. Proudly created with Wix.com

bottom of page