E-Notes/Meditation | St. Nicholas Episcop

E-NOTES AND MEDITATION

Scroll down for the e-notes and meditation in Spanish.

Desplázate hacia abajo para ver notas electrónicas y meditación en español.

8 May 2026

Dear People of St. Nicholas and Casa Maria Food Shelf,

It seems like we celebrated Holy Week quite a while back. It was great that more people participated than in previous years! Thanks to each of you who came to the liturgies of Maundy Thursday and Good Friday. We had a very meaningful Last Supper on Maundy Thursday with a soup-and-bread meal, and the Eucharist as our remembrance of the night Jesus washed feet and instituted the sacrament of the Holy Eucharist. We heard the Passion according to St. John on Good Friday and took Holy Communion from the reserved Sacrament consecrated on Maundy Thursday.

We celebrated Easter in very special way with our guest harpist, Emily Gerard, and a church decorated with Easter lilies and filled with a lot of joy. Thanks to all of you who helped make it so joyful. We had many guests and visitors who were made to feel very welcome. Thank you to each of you for your special Easter contributions. Each donation helps us maintain the church and take care of immediate needs. Our Eastertide season has been filled with clarinet and drums being played one Sunday, celebrating the 59th Wedding Anniversary of Tom and Barb McConnell, and praying for Kerry Banks and the successful outcome of his surgeries.

We also celebrated the Life and Legacy of Vicky Lee Condon, a devout and dedicated Episcopalian as well as a long-time parishioner of St. Nicholas, on Monday, April 27, 2026. We gave Vicky a prayerful and meaningful send-off to her Savior and Redeemer! May her soul and the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.

I’m going to stop here and tell you about some other recent happenings and developments in no specific order. Thank you for all you do to make us the unique and caring faith community that we are. See YOU this Saturday or Sunday! Your devoted servant, Fr. Rob+

Happenings and Updates in no specific order:

1) We will celebrate Mother's Day this Saturday and Sunday, May 9 and 10, with every woman receiving a flower. We will also pray for all the deceased mothers at the Eucharist on those days. If your Mom is still alive, please bring her and the family to church. I’d love to meet them. HAPPY MOTHER’S DAY!

2) We are having the organ tuned next week thanks to an anonymous donor. Thanks to Martin Stahnick (who often plays for us on Sundays when Roberta is absent) for the lead on an organ tuner.

3) The pipes will be fixed this coming Wednesday, May 13, 2026. I'm meeting the plumbers Wednesday morning at 8:00 am.

4) Our Casa Maria Food Shelf is in need of cereal and juice. Please drop off your contributions off on Sundays, 10:100 am to 12 pm or Tuesdays, 10:00 am to 3:00 pm.

5) Archdeacon Rena and Cyara Carretero Carabarin made a special presentation on Casa Maria at a Senior Luncheon at St. Stephen’s Episcopal Church of Edina. It was a nice crowd of supporters and a very warm reception. St. Stephen’s is a partner of ours in this ministry.

6) First Holy Communion classes will begin as soon as we have enough students. The fee is $75.00 for the course and must be paid in full before the class begins. If you know of people who might be interested, have them text me at 320-339-4852 or Email me at fr.robcavanna@gmail.com. For Baptism, Confirmation or Marriage please text or Email me and I will get back to the interested family asap.

7) The Wisdom Seekers (formerly called the Prayer Group) will meet after Coffee Fellowship on Sunday, May 17in the church office.

8) The Feast of Pentecost will be celebrated on Saturday, May 23 at 4pm and Sunday, May 24 at 10:00am. Please wear red or other flame-colors if possible to symbolize the tongues of fire of the Holy Spirit descending.

E MEDITATION on Discipleship

Discipleship – giving expression to God’s love – takes many forms. Some people are passionate lovers. Others have an indignant love. They see injustice and immediately go to it. Others have a very gentle love. They radiate welcoming. Wherever they are they create community. There are others with a quiet love that is very hidden.

These are all forms of love, and we each have our own way. God’s love is so rich and broad that it takes many people to make it visible. The many forms of love support each other.

Theological reflection is reflecting on the painful and joyful realities of every day with the mind of Jesus and thereby raising human consciousness to the knowledge of God’s gentle guidance. This is a hard discipline, since God’s presence is often a hidden presence, a presence that needs to be discovered. The loud, boisterous noises of the world make us deaf to the soft, gentle, and loving voice of God. Pray that we hear God’s voice and through our love and caring bring others to a knowledge and love of Jesus. Let’s do this by inviting a person or persons to church this summer. Try it - You may surprised at the answer! Fr. Rob+

Notas Electrónicas y Meditación en Español.

POR FAVOR ENVIAR A OTROS!

8 de mayo de 2026

Queridos miembros de St. Nicholas y del Banco de Alimentos Casa Maria:

Parece que celebramos la Semana Santa hace ya un tiempo. ¡Fue genial que participara más gente que en años anteriores! Gracias a cada uno de ustedes que asistió a las liturgias del Jueves Santo y del Viernes Santo. Tuvimos una Cena del Señor muy significativa el Jueves Santo, con una comida de sopa y pan, y la Eucaristía como nuestro recuerdo de la noche en que Jesús lavó los pies e instituyó el sacramento de la Santa Eucaristía. En este día escuchamos la Pasión según San Juan en este día —Viernes Santo - y recibimos la Santa Comunión del Sacramento reservado, consagrado el Jueves Santo.

Celebramos la Pascua de una manera muy especial, con nuestra arpista invitada, Emily Gerard, y una iglesia decorada con lirios pascuales y lleno de mucha alegría. Gracias a todos ustedes que ayudaron a hacerla tan gozosa. Tuvimos muchos invitados y visitantes a quienes se les hizo sentir muy bienvenidos. Gracias a cada uno de ustedes por su contribucións especial de Pascua. Cada donación nos ayuda a mantener la iglesia y a atender las necesidades inmediatas. Nuestro tiempo pascual ha estado lleno de acontecimientos: la interpretación de clarinete y tambores un domingo, la celebración del 59.º aniversario de bodas de Tom y Barb McConnell, así como la oración por Kerry Banks y el resultado exitoso de sus cirugías.

También celebramos la vida y el legado de Vicky Lee Condon —una Episcopaliana devota y dedicada, además de feligresa de larga data de St. Nicholas— el lunes 27 de abril de 2026. Le brindamos a Vicky una despedida llena de oración y significado hacia su Salvador y Redentor. Que su alma, y las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

Voy a detenerme aquí para contarles sobre otros acontecimientos y novedades recientes, sin ningún orden específico. Gracias por todo lo que hacen para convertirnos en la comunidad de fe única y solidaria que somos. ¡Los espero a USTEDES este sábado o domingo! Su devoto servidor, Padre Rob+

Acontecimientos y novedades (sin orden específico):

1) Celebraremos el Día de la Madre este sábado y domingo, 9 y 10 de mayo; cada mujer recibirá una flor. También oraremos por todas las madres difuntas durante la Eucaristía de esos días. Si su madre aún vive, por favor tráigala a ella y a su familia a la iglesia. Me encantaría conocerlos. ¡FELIZ DÍA DE LA MADRE!

2) La próxima semana se afinará el órgano, gracias a un donante anónimo. Agradecemos a Martin Stahnick, (quien a menudo toca para nosotros los domingos cuando Roberta está ausente), por habernos facilitado el contacto de un afinador de órganos.

3) Las tuberías serán reparadas este próximo miércoles, 13 de mayo de 2026. Me reuniré con los fontaneros el miércoles por la mañana, a las 8:00 a. m.

4) Nuestro Banco de Alimentos "Casa María" necesita cereales y jugos. Por favor, entreguen sus donaciones los domingos, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., o los martes, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m.

5) La arcediana Rena y Cyara Carretero Carabarin realizaron una presentación especial sobre "Casa María" durante un almuerzo para personas mayores en la Iglesia Episcopal de St. Stephen, en Edina. Contamos con la presencia de un nutrido grupo de simpatizantes y recibimos una acogida muy cálida. La iglesia de St. Stephen es nuestra aliada en este ministerio.

6) Las clases de Primera Comunión comenzarán tan pronto como tengamos suficientes alumnos inscritos. El costo del curso es de $75.00 y debe abonarse en su totalidad antes del inicio de las clases. Si conocen a alguien que pudiera estar interesado, pídanles que me envíen un mensaje de texto al 320 339-4852 o un correo electrónico a fr.robcavanna@gmail.com. Para Bautismo, Confirmación o Matrimonio: por favor, envíeme un mensaje de texto o un correo electrónico, y me pondré en contacto con la familia interesada a la mayor brevedad posible.

7) El grupo "Buscadores de Sabiduría" (anteriormente conocido como el Grupo de Oración) se reunirá después del momento de confraternidad con café, el domingo 17 de mayo de 2026, en la oficina de la iglesia.

8) La Fiesta de Pentecostés se celebrará el sábado 23 de mayo a las 4:00 p. m., y el domingo 24 de mayo de 2026 a las 10:00 a. m. Si les es posible, les invitamos a vestir de rojo u otros colores de llama.

MEDITACIÓN sobre el discipulado

El discipulado —es decir, dar expresión al amor de Dios— adopta múltiples formas. Algunas personas son amantes apasionados; otras manifiestan un amor indignado: al percibir una injusticia, acuden de inmediato a intervenir. Otros poseen un amor muy tierno. Irradian acogida; dondequiera que se encuentren, crean comunidad. Hay otros cuyo amor es silencioso y permanece muy oculto.

Todas estas son formas de amor, y cada uno de nosotros tiene su propia manera de expresarlo. El amor de Dios es tan rico y vasto que se necesita de muchas personas para hacerlo visible. Las múltiples formas de amor se sostienen mutuamente.

La reflexión teológica consiste en meditar sobre las realidades —tanto dolorosas como gozosas— de la vida cotidiana con la mente de Jesús, elevando así la conciencia humana hacia el reconocimiento de la tierna guía de Dios. Esta es una disciplina ardua, pues la presencia de Dios suele ser una presencia oculta, una presencia que requiere ser descubierta. El ruido estrepitoso y bullicioso del mundo nos vuelve sordos ante la voz suave, tierna y amorosa de Dios. Oremos para que podamos escuchar la voz de Dios y, a través de nuestro amor y solicitud, conduzcamos a otros al conocimiento y al amor de Jesús. Hagámoslo invitando a una o varias personas a asistir a la iglesia este verano. ¡Inténtenlo!

Quizás se sorprendan con la respuesta. Padre Rob+